martes, marzo 30, 2010

Bernhard Sallmann en el 12° Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente

DOCUMENTAL
12° BAFICI
BERNHARD SALLMANN 
del 7 al 18 de abril

invitado por el Goethe-Institut, el documentalista alemán Bernhard Sallmann presentará una retrospectiva en el 12° Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente 

charla abierta con Bernhard Sallmann el sábado 10 de abril a las 15.30hs. en el auditorio del espacio BAFICI, Guardia Vieja 3332, 1° piso. Entrada libre y traducción. Ver programa y detalles de las películas


Un paisaje, ¿puede transformarse en una persona? Para el documentalista Bernhard Sallmann esto es posible; y de la misma manera las personas pueden transformarse en paisajes… Quizá en este sentido es que la prensa alemana lo llamó "el Tarkovski de los paisajes cinematográficos".

Bernhard Sallmann (1967) nació en Linz, Austria, pero vive y trabaja en Berlín desde 1988. Allí asistió a la Escuela Superior de Cine y Televisión de Potsdam-Babelsberg y desde entonces se ha dedicado a realizar poéticos ensayos en cine y video en los que, de una manera u otra, el paisaje es protagonista. Pero la suya no es una actitud de conquista o militancia sobre el medio: Sallmann prefiere la perspectiva en espera. No sale a capturar imágenes sino que son las imágenes las que capturan su cámara, a veces estática. Más que interpretar, construye un clima; sus películas son paseos por lugares que, se creería, a nadie le interesan. De sí mismo dice que como alguien que trabaja con los medios, debe ubicarse a la deriva entre ellos. Así, en su labor como realizador documental Sallmann es un flaneur entre los tiempos. 

Dreams of the Lausitz (Träume der Lausitz), Bernhard Sallmann, 2009, 90 Min.
http://www.bafici.gob.ar/home10/web/es/films/show/v/id/140.html
12 abr.                    19:45 hs                  Cine Hoyts Abasto
16 abr.                   14:15 hs                  Cine Hoyts Abasto                 
17 abr.                    20:45 hs                  Cine Hoyts Abasto                 

Cartas no de amor (Briefe nicht über die Liebe), Bernhard Sallmann, 2006, 60 Min.
http://www.bafici.gob.ar/home10/web/es/films/show/v/id/136.html
12 abr.                   22:45 hs                  Cine Hoyts Abasto                                
14 abr.                   16:15 hs                  Cine Hoyts Abasto                                
17 abr.                    20:00 hs                  Alianza Francesa de Buenos Aires                       
 
Die Lausitz 20X90, Bernhard Sallmann, 2004, 34 Min.
http://www.bafici.gob.ar/home10/web/es/films/show/v/id/434.html
15 abr.                  
15:00 hs                  Cine Hoyts Abasto 
17 abr.                    13:45 hs                  Cine Hoyts Abasto
 

La libertad de los árboles (Die Freiheit der Bäume), Bernhard Sallmann, 2003, 24 Min.
http://www.bafici.gob.ar/home10/web/es/films/show/v/id/137.html
11 abr.                   21:15 hs                  Cine Hoyts Abasto 
15 abr.                    15:00 hs                  Cine Hoyts Abasto 
17 abr.                    13:45 hs                  Cine Hoyts Abasto 

400 Km Brandenburg Bernhard Sallmann, 2002, 61 Min.
http://www.bafici.gob.ar/home10/web/es/films/show/v/id/134.html
11 abr.                    19:15 hs                  Cine Hoyts Abasto 
14 abr.                    12:15 hs                  Cine Hoyts Abasto 
18 abr.                    12:30 hs                  Malba Cine                            


Berlin Neukölln, Bernhard Sallmann, 2001, 89 Min.
http://www.bafici.gob.ar/home10/web/es/films/show/v/id/135.html

10 abr.                    21:00 hs                  Cine Hoyts Abasto 
13 abr.                    15:30 hs                  Cine Hoyts Abasto
 

German Agency (Deutsche Dienststelle), Bernhard Sallmann, 1999, 56 Min.
10 abr.                   19:00 hs                  Cine Hoyts Abasto 
14 abr.                   13:00 hs                  Cine Hoyts Abasto 

OTRAS PELÍCULAS DE ALEMANIA EN EL BAFICI
COMPETENCIA INTERNACIONAL 

El Ladrón | Benjamin Heisenberg | 2009 | 96 min.
09 abr.                    23:00hs                   Cine Hoyts Abasto                                
10 abr.                    22:00hs                   Cine Atlas Santa Fé                                              
11 abr.                    16:30hs                   Complejo Cultural Cine Teatro 25               

Neukölln unlimited | Agostino Imondi y Dietmar Ratsch | 2010 | 96 min.
13 abr.                    15:15hs   Cine Hoyts Abasto                                
16 abr.                    18:45hs   Cine Arteplex Caballito                                         
18 abr.                    11:30hs   Cine Hoyts Abasto      
                          
The Woman with the 5 Elephants | Vadim Jendreyko | 2009 | 93 min.
09 abr.                    15:30hs   Cine Hoyts Abasto                 
13 abr.                    13:30hs                   Cine Atlas Santa Fé                              
14 abr.                    20:15hs                   Cine Atlas Santa Fé                              
15 abr.                    19:45hs   Cine Hoyts Abasto                 

Ruhr | James Benning | 2009 | 120 min.
08 abr.                    16:45hs   Cine Hoyts Abasto                 
10 abr.                    12:30hs   Cine Hoyts Abasto                 
11 abr.                    14:00hs   Cine Hoyts Abasto                 

In the Shadows | Thomas Arslan | 2010 | 85 min.
08 abr.                    23:15hs   Cine Hoyts Abasto                                
10 abr.                    15:30hs                   Complejo Cultural Cine Teatro 25                        
11 abr.                    22:45hs                   Cine Atlas Santa Fé                                              
14 abr.                    18:30hs   Cine Arteplex Belgrano                              

PELÍCULAS DE ROSA VON PRAUNHEIM 

Sobrevivir en Nueva York | Rosa Von Praunheim | 1989 | 87 min.
08 abr.                    23:00hs   Cine Arteplex Caballito                          
09 abr.                    20:15hs   Cine Hoyts Abasto                 
11 abr.                    19:15hs   Cine Hoyts Abasto           

New York memories | Rosa Von Praunheim | 2010 | 89 min.
09 abr.                    22:30hs   Cine Hoyts Abasto                 
11 abr.                    21:15hs   Cine Hoyts Abasto                 
12 abr.                    19:15hs   Cine Arteplex Caballito                          
_________________________________
Carla Imbrogno
Prensa y Relaciones Institucionales
Goethe-Institut Buenos Aires
Tel. (0054 11) 4318.5647
Fax. (0054 11) 4318.5656
imbrogno@buenosaires.goethe.org