sábado, mayo 22, 2010

LA VERDAD QUE ESTO ME HIZO PENSAR - PPS

No tome la limpieza tan en serio!

Piense que la capa de polvo va a proteger la madera que está por debajo de ella!
 
Una casa solo va a volverse un hogar cuando  usted es capaz de  escribir " yo te amo" sobre los muebles!

Antiguamente yo gastaba como mínimo 8 horas por semana  para mantener todo bien limpio, en caso de que " alguien apareciese de visita"

Pero después descubrí que nadie pasa " por casualidad para visitar"

Todos están muy ocupados paseando,
Divirtiéndose y aprovechando la vida!

Y ahora ¿si alguien aparece de repente?
No tengo que explicar la situación de mi casa a nadie...

...  Las personas no están  interesadas en saber lo que yo estuve  haciendo todo el día  mientras ellas paseaban, se divertían y aprovechaban la vida...

Si usted aún no ha percibido:

LA VIDA ES CORTA...APROVÉCHELA!!!

Quite el polvo ...
Si necesita...

Pero no sería mejor pintar un cuadro o escribir una carta,
Cocinar un pastel y lamer la cuchara sucia de masa,
plantar y regar unas semillas?

Pese muy bien la diferencia entre querer o precisar!

Quite el polvo ...
Si precisa...

Pero usted no tendrá mucho  tiempo libre...
Para nadar en la playa
(o en una piscina),
Escalar montañas, 

Oír música y leer libros, cultivar los amigos y aprovechar la vida!!

Saque el polvo...
Si precisa...

Pero la vida continúa allá afuera,
El sol iluminando los ojos,
El viento agitando los cabellos,

Un copo de nieve,
Las gotas de lluvia cayendo mansamente...

-Piense bien, este día no volverá jamás!!

Quite el polvo...
Si precisa...

Pero no se olvide que usted va a envejecer
Y muchas cosas ya no le serán tan fáciles de hacer como ahora...

Y cuando usted parta, como todos nosotros partiremos un día,  también vamos a volvernos polvo!!!

"No es lo que usted juntó, sino lo que usted esparció que refleja como usted vivió su vida."  
           

Formateado por Nete
Traducción al español: Tere

No hay comentarios.:

Publicar un comentario