domingo, diciembre 13, 2009

LA FELICIDAD PUEDE TARDAR
Texto
de
Luiz Fernando Veríssimo

A veces las personas que amamos nos
Lastiman, y nada podemos hacer sino
Continuar nuestra jornada con nuestro
Corazón herido
A veces nos falta esperanza.
A veces el amor nos lastima profundamente,
Y vamos recuperándonos muy lentamente
De esa herida tan dolorosa.
A veces perdemos nuestra fe,entonces
descubrimos que precisamos creer,
tanto como precisamos respirar...
es nuestra razón de existir

A veces estamos sin rumbo,
pero alguien entra en nuestra vida
Y se hace nuestro destino.
A veces estamos en medio de centenares de personas,
y la soledad aprieta nuesro corazón
Por la falta de una única persona.
A veces el dolor nos hace llorar, nos hace sufrir,
nos hace querer parar de vivir, hasta que algo
toque nuestro corazón, algo simple como la como la
Belleza de un poco de sol, la magnitud de una
noche estrellada, la simplicidad de una brisa
Golpeando en nuestro rostro, es la fuerza de
la naturaleza
llamándonos para la vida.

Usted descubre que las personas que parecían
ser sinceras y recibieron su confianza, le traicionaron sin piedad.
Usted entiende que lo que para usted era
Amistad, para otros era apenas conveniencia, oportunismo.
Usted descubre que algunas personas nunca le
Dijeron “ yo te amo”, y por eso nunca sintieron amor, apenas
transaron...
Descubrió también que otras dijeron “ yo te amo”,
una única vez y ahora temen decir nuevamente y con razón
pero, si su sentimiento fue sincero, podrá ayudarlo a reconstruir
Un corazón quebrado.

Así, al conocer a alguien, preste atención
Al camino que esa persona recorrió,son
fatores importantes...
No deje de creer en el amor, pero asegurese
de estar entregando su corazón para alguien que
da valor a los mismos sentimientos que usted da,
manifieste sus ideas y planos, para saber si utedes
combinan, y asegúrese de que cuando estan juntos
Aquel abrazo vale mas que cualquier palabra...
Esté abierto a algunos cambios, pero jamás abra
La mano del todo, pues si esa persona le deja, entonces
nada irá a restar.

Aproveche su familia que es una gran felicidad,
Cuando menos esperamos se inician períodos difíciles
En nuestras vidas.
Tenga siempre en mente que a veces intentar salvar una
Relación, manter un gran amor, puede tener un
precio muy alto si ese sentimiento no fuera recíproco,
Pues en algún momento esa persona lo irá a dejar
Y su sufrimiento será aún mas intenso, del que habría sido en
el pasado.

Puede ser difícil hacer algunas elecciones,pero
Muchas veces eso es necesario, existe una
Diferencia muy grande entre conocer el camino
y recorrerlo.
No busque querer conocer su futuro antes de la
hora, ni exagere en su sufrimiento, esperar es dar
Una oportunidad a la vida para que ella coloque a la persona
Correcta en su camino..
“la tristeza podrá ser intensa,
Pero jamás será eterna”
la felicidad puede demorar en llegar, pero lo
importante es, que ella venga para quedarse y no
esté apenas de paso...

Luiz Fernando Veríssimo
Traduccion al español: Tere

No hay comentarios.:

Publicar un comentario